El TERMCAT y el Departamento de Justicia de la Generalitat presentan hoy, día 31 de enero, a las 19 h en el Centro de Estudios Jurídicos (c/ Ausiàs March, 40, Barcelona) el diccionario que han elaborado de forma conjunta. El diccionario contiene 1.160 términos en catalán, con su definición y equivalencias en castellano. Más información:http://www.termcat.net/societat/notespremsa/2006/30_01.pdf
El Departamento de Justicia de la Generalitat de Catalunya ha actualizado el "Curs d'autoprenentatge de llenguatge jurídic" y lo ha puesto a disposición del público en su sitio web. El curso consta de teoría, ejercicios y documentos y se encuentra en la siguiente dirección:
• EMILIO SUÑÉ, director del máster de Informática y Derecho UCM • PEDRO FARRÉ, director de relaciones corporativas de la SGAE • ENRIQUE DANS, profesor del Instituto de Empresa • PEDRO J. CANUT, abogado Moderador: JAVIER MUÑOZ, director de iAbogado.com
El debate se enmarca en las III Jornadas sobre Cuestiones Jurídicas Actuales, en las que se abordarán también otros temas vigentes (ciudadanía frente a terrorismo, la reforma de los estatutos autonómicos, etc.) con la intervención de personalidades del mundo académico, político y periodístico. La entrada es gratuita y es posible encontrar más información en la bitácora de Javier Muñoz.
Conferencia: El lenguaje, como base del conocimiento del Derecho
lunes, octubre 31, 2005
La Universidad Pontificia de Comillas de Madrid y el Grupo de Investigación de Derecho y Lenguaje organizan, el martes 8 de noviembre, una conferencia gratuita sobre las relaciones entre el Derecho y el lenguaje general y especializado. Más información aquí.
Pagina no oficial de los estudiantes de Derecho de la UNED
viernes, septiembre 02, 2005
Los estudiantes de Derecho de la Universidad Nacional de Educación a Distancia han creado un interesante sitio que incluye formularios y enlaces a exámenes, grabaciones de los programas de radio de la UNED, legislación y otros recursos muy útiles para estudiantes de esta universidad y de cualquier otra.
Se ha publicado el primer número de IDP, una publicación electrónica impulsada por los estudios de Derecho y Ciencias Políticas de la UOC que tiene como objetivo comunicar y divulgar trabajos de investigación sobre los retos que plantean las tecnologías de la información sobre el Derecho y las Ciencias Políticas.
J.
Sancho es licenciado en Traducción e Interpretación
por la Universidad Pompeu Fabra
e intérprete jurado de inglés. En la actualidad trabaja como
traductor autónomo y pierde algunas horas de sueño estudiando
Derecho en la UOC y escribiendo
algunas líneas en este diario.